lunes, 23 de marzo de 2009

MENAMORAO (OTRA VEZ)

Véase la hembra de la izquierda. Lo de la derecha es un hombre. La llaman Silk Espectre o "Espectro de seda". Y eso que viste de látex. Uno de los personajes de la genial película Watchmen.

Ahora observen a la actriz que la encarna. Malin Akerman es una bellísima sueca nacida en 1978. Es actriz, modelo y cantante. Yo me la encuentro así al entrar al jardín de mi casa y tienen que llamar a los de Ocaso.

Con dos añitos su familia se mudó a Canadá. Allí y los 17 años ganó el concurso por ser la modelo de la empresa Ford. En 2006 fue escogida entre las 100 mujeres más atractivas por la revista For Him Magazine.

De su personaje, Espectro de Seda, ha dicho:
Es un personaje realmente chulo. Ella es en cierto modo la psicología de la película porque es la única mujer de los 'Watchmen'. Es una mujer fatal, es una luchadora patea-culos, y creo que de alguna manera lleva la emoción de la película porque es la única mujer entre todos esos hombres. Están atravesando de cierto modo por la idea no ser los 'Watchmen' nunca más y tratando de encajarlo a la vez que intentan averiguar quién está tratando de matarlos.
Y espero que solo sea una mala traducción.

De todas formas, es rubia y posa así. ¿A quien demonios le importa lo que opine de su personaje?

(Momento de silencio, únicamente interrumpido por el gotear de la baba de cientos de miles de hombres y mujeres)

7 comentarios:

El Porquero de Agamenón dijo...

Señor Noguera.
Es un bellísimo ejemplar de hembra.
entiendo que se enamore de alguien así sin necesidad de que hable demasiado.
No obstante yo no tendría ningún inconveniente en traducirla.

Jaime Noguera dijo...

Yo la traducía y la volvía a destraducir.

Problema: esta me viene y me dice "vamos parriba moreno" y creo que me hago caca en los pantalones directamente.

Stultifer dijo...

¿En su ciudad no tiene un Berska para comprarse unos trapillos y adecentarse?

Atralla dijo...

Se lo dije, Sr. Noguera, se lo dije. En cuanto salí de ver Watchmen, me fui al cara libro y me hice fan de Malin Akerman. Como diría Mr. Leonard Cohen "HALLELUJAH!!!"

arguifonte dijo...

Fíjese usted que a mí esta chica también logró desestabilizarme... y eso que el Dr. Manhattan andaba por allí!. A mí me encantó la peli también.

Seikken dijo...

Demasiado putilla, ¿no?

Jaime Noguera dijo...

Arguifonte: El rabo de Mr Manhattan era protésico. Solo un apunte.

Seikken:
Una vez al año, una putilla no hace daño.