martes, 9 de agosto de 2011

MI VIDA IN ENGLISH

Estoy en el baño. Quiero pegarme una ducha y agarro el bote de gel de aloe vera con el que me voy a frotar gozosamente. Esta mojado y se me resbala de las manos, acabando en el suelo.

- FUCK!- exclamo malhumorado.

¿Fuck? ¿He dicho "fuck"? ¿En inglés? No "mierda" ni "joder" ni un "mecagoenelcopón".

Me doy cuenta, como si los planetas se alineasen sobre mí para desvelarme el gran misterio de la vida, de que con la excepción de mis videoconferencias por Skype, desde diciembre del 2010 mi vida prácticamente se desarrolla en la lengua de la pérfida Albión.

Sí, estudio estonio, pero en cuando en cualquier tienda detectan mi acento o alguna declinación mal hecha, me hablan en inglés.

Con mi chica hablo en inglés, leo libros en inglés (y no aquellas historias cortas que nos hacían leer en el instituto, no, tochos de más de 500 páginas), veo las noticias en inglés, los "reality" en inglés y las películas y las series en inglés. Y lo peor es que, cuando hablo con mi hijo de un mes y tres semanas, a veces lo hago en inglés, sobre todo cuando quiero que la madre entienda lo que digo.

Lo más preocupante es que empiezo a tener problemas para recordar palabras y expresiones en español.

En un terror kafkiano, temo despertarme una mañana y descubrirme tirado en el suelo, retorciéndome transformado en un rubicundo turista británico de Bristol , Sheffield o Coventry, con calcetines en las chanclas, deseando desayunar huevos con bacon, tostada y judías...y una pinta de Guinnes calentita.


jueves, 4 de agosto de 2011

BASES CONCURSO DEL 14 FICCAB (2011)

Foto: Delia Márquez

Pues sí, amigos y amigas, cinéfilos/as todos/as. Hay Festival Internacional de Cortometraje y Cine Alternativo de Benalmádena (FICCAB 2011), la edición número 14 nada menos, y estas son nuestras bases:


Sección Oficial de Cortometrajes a concurso

BASES GENERALES

1.- Podrán participar todos los realizadores que lo deseen, sin distinción de nacionalidad, ni límite de edad.

2.- Las obras podrán haber sido realizadas en cualquier formato, siempre con posterioridad al 1 de Enero de 2010.

3.- La organización establece una única categoría a concurso, en la que concurrirán aquellos cortometrajes independientemente del formato en que hayan sido grabados (35mm, DVCAM, Mini DV,HD, etc..) y sin criterio de género (podrán participar ficción, documental, etc...) .

4.- La duración máxima de las obras no excederá de 20 minutos.

5.- No hay límite máximo de obras por participante/s.

6.- Un comité de selección se encargará de elegir las obras que se exhibirán a concurso, comunicando posteriormente a sus directores y/o productores su inclusión en el Festival.

7.- Las obras seleccionadas se exhibirán dentro del marco del Festival. Las fechas de proyección se comunicarán a sus respectivos directores y/o productores por teléfono.

8.- Las obras no seleccionadas podrán retirarse con la presentación del DNI a partir del14 de noviembre de 2011.Para su retirada, deberán avisar a la organización mediante teléfono o a través de un e-mail con al menos 5 días de antelación. Se entenderá que, transcurrido el plazo de 30 días a partir de esta fecha, los/las autores/as renuncian a las mismas, pudiendo la organización hacer de ellas el uso que estime oportuno. No se admiten devoluciones por correo, salvo que el interesado pague los gastos de transporte que de ello se deriva, pudiendo incluir en el sobre donde envía la copia otro sobre con la dirección donde reenviar el cortometraje una vez finalizado el festival, con sus respectivos sellos.

9.- El jurado será nombrado por la organización del concurso. Su fallo será inapelable y se hará público a través de los medios de comunicación, así como por teléfono a los ganadores.

10.- Una copia de cada obra seleccionada quedará en propiedad de la Organización, la cual comunicará a los propietarios el uso siempre de carácter cultural no lucrativo que se haga de ella.

11.- La inscripción se realizará enviando una copia de la/s obra/s en DVD, y deberán ir acompañados de fotocopia del DNI del director/a o productor/a, la ficha de inscripción impresa debidamente rellenada y un CD con todo el material anexo que se pueda aportar sobre el mismo (la ficha de inscripción en un archivo .doc, fotografías, recortes de prensa, etc…) con la idea de elaborar posteriormente un catálogo que sirva para promocionar a las obras.

12.- El plazo de recepción de las obras se abrirá a la publicación de las presentes bases y se cerrará el 16 de Septiembre de 2011, quedando excluidos todos aquellos trabajos recibidos con posterioridad a dicha fecha.

13.- Los cortos deberán presentarse o ser enviados a la siguiente dirección:

XIV Festival Internacional de Cortometrajes y

Cine Alternativo de Benalmádena

Delegación de Cultura – Casa de la Cultura

Plaza de Austria, s/n

29631 Benalmádena (Málaga)

14.- Aquellas obras no habladas en castellano deberán estar subtituladas en dicho idioma.

15.- Los productores de los cortos seleccionados autorizan la utilización de un fragmento de las obras hasta un máximo de tres minutos, para su posible difusión en los medios de comunicación.

16.- La Organización podrá exhibir las obras seleccionadas en los lugares y horarios que estime oportuno, siempre con un fin de carácter cultural no lucrativo.

17.- Los casos no previstos en las bases serán resueltos por la entidad organizadora.

El hecho de participar conlleva la aceptación de todas las bases.

Premios

18.- Las obras seleccionadas optarán a los siguientes premios :

Primer Premio: 1500 € y Trofeo.

Segundo Premio: 750 € y Trofeo.

Tercer Premio: 500 € y trofeo.

19.-El Jurado, si así lo estima oportuno, puede declarar desierto cualquier modalidad a concurso.

20.- Los premios deberán recogerse el día de clausura del festival. La no concurrencia de algún representante del cortometraje en la entrega de premios podría derivar en la anulación del premio.

21.- Todos los premios están sujetos a las retenciones que determine la ley vigente.

Para más información contactar con la Asociación Cinematográfica de Benalmádena ( José Ramón Martínez ) en el teléfono 653 58 13 05.

E-Mail : festcinebenalmadena@yahoo.es

WWW.FICCAB.ES



lunes, 1 de agosto de 2011

VODKA CON ZELIG

Zelig vino a visitarme a Estonia y decidí llevarle al café de un balneario de los años 30. Pedimos la bebida local: vodka. Él estaba raro, me parecía que había envejecido, el brillo en sus ojos no era el mismo y lucía alguna cana.

- Te noto cansado.

- Lo estoy.

-¿De qué?

- Un poco de mí mismo. Me aburro bastante.

- ¿Y tu excitante vida de viajes y conquistas femeninas?

- Se acabó, he asentado cabeza, que se suele decir.

- ¡Tú, que lo follabas todo! ¿Y eso?

- Eso es mi hijo.

-¿Tienes un hijo?

- Por lo visto sí. Todavía no he establecido del todo el vínculo.

- ¿Le odias?

- No. Odio a los que me han regalado los oídos, comido las gambas que había en mi mesa y que ahora me olvidan. Odio más a los desagradecidos que a los que me odian.

- Algo habrás hecho, Zelig.

-Desde luego, no todo lo que debí hacer.

- ¿Y ahora qué haras?

- Estoy perdido.

- Mmmm...siempre lo estuviste.

- Sí, es cierto, y siento que mi hijo lo estará tambien. Es géminis.

- Ufff...

-Eso. Ufff...